מקומו של המאבק הרבני לשמירת זכויות האדם בישראל עשוי להיות נדון בפשטות, בהירות ובאורח חד-משמעי. שמירת זכויות אדם, במיוחד שמירה על זכויותיהם של החלשים, המדוכאים, המנוחשלים והמודרים, היא ערך אנושי רב חשיבות ובתור שכזה ערך דתי מהמעלה הראשונה.

A discussion of the role of the rabbinical struggle to protect human rights in Israel could be presented in simple, clear, and unequivocal terms. Protecting human rights, and in particular protecting the rights of the weak, oppressed, disinherited and excluded, is an important human value and, as such, a primary religious value.